errore copydirw su server di rete

[alessandro.pelletti Profile]

buongiorno
durante un backup che copia una cartella da un server ad un altro si verifica l'errore che riporto

dal log di uranium

Errore cartella: \\Tmcsrv5\Service\Drivers\Trust

Origine: \\Tmcsrv5\Service\Drivers\Trust
Destinazione: \\tmcsrv3\e$\Service\Drivers\Trust
Dettagli: La sintassi del nome del file, della directory o del volume è incorretta


del log degli errori non gestiti

6.4.0 (Build 2272) SincroServer 07/01/2008 11.13.16 Errore funzione CopyDirW: Errore nella creazione della cartella \\tmcsrv3\e$\Service\Drivers\Trust (La sintassi del nome del file, della directory o del volume è incorretta) (Operazione terminata con successo) - File da copiare: \\Tmcsrv5\Service\Drivers\Trust, Destinazione: \\tmcsrv3\e$\Service\Drivers (CopyDirW)

(in realtà questo errore viene ripetuto molte volte durante la stessa sessione)

lo scenario è il seguente:
uranium viene eseguito su un server (tmcsrv7) e copia una cartella (con sincronizzazione) dal server tmcsrv5 verso un disco usb connesso al server tmcsrv3

non riesco a capire da cosa dipenda l'errore in quanto:
- tutti i server eseguono windows 2000 server
- le cartelle sono accessibili ed utilizzabili
- se lo stesso backup set viene eseguito da un altro server (ad es tmcsrv5) il problema non si verifica
- non vengono rilasciati errori (di qualunque genere) dal sistema operativo di nessuno dei server implicati

qualche idea ?
un saluto